ASOCIACIÓN de AMIGOS del PUEBLO SAHARAUI de ÁVILA

COMUNICADOS E INFORMES CONTRA LA REPRESIÓN MARROQUÍ EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS DEL SÁHARA OCCIDENTAL. (nº 5).  Anterior

    Sevilla, 10/7/05

AFAPREDESA, Campamentos de refugiados saharauis, a 01 de Julio de 2.005.
Comunicado de prensa:
Declaración del Señor Abdeslam Omar Lahsen, Presidente de AFAPREDESA ante las Mentiras y falacias del Señor Miguel Angel Moratinos, Ministro de Asuntos Exteriores de España, durante su comparecía en la Cámara de los diputados, el 29 de junio de 2.005
Ante la última desafortunada intervención del Señor Moratinos ante las Cortes, el 29 de junio de 2005, la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos no ha encontrado otra manera más contundente que aclarar ciertos puntos que fueron tratados. Si lo hacemos es porque creemos que es una falta grave quedarse callados ante tantas mentiras y falsificaciones de la realidad. No sabemos por qué se empeña en copiar textualmente las alegaciones de las autoridades de ocupación sin tomarse la molestia de contrastarlas con los informes de otras fuentes fiables (Amnistía Internacional entre otros). En algunos casos el Señor Ministro va más allá de la propaganda marroquí, tal es el caso del número de personas aún encarceladas que son “apenas 10”, según el Señor Ministro, cuando el propio gobernador marroquí de El Aaiun ha reconocido a los medios de comunicación que los detenidos son 33.
“Los medios de comunicación, todos los medios de comunicación, han podido entrar en el Sáhara Occidental. No ha habido ningún rechazo a ningún medio de comunicación.” No se equivoquen; este tampoco es el extracto de un despacho de la agencia marroquí MAP, es parte de la respuesta del Señor Moratinos a la interpelación urgente del señor Román Rodríguez, del grupo parlamentario de Coalición Canaria, sobre la posición del gobierno español en relación a los actos de represión cometidos por las fuerzas del orden marroquí en la zona del Sahara Occidental y en Marruecos contra la población saharaui. Ni siquiera al propio BenAbdellah, el ministro de comunicación marroquí, se le habría ocurrido tal desfachatez. Es como si el Señor Moratinos estuviera en otro planeta cuando las fuerzas ocupantes escoltaron y expulsaron, el 2 de junio de 2005, a la periodista María Cristina Berasaín, del diario vasco Berria. También puede que estuviera tomando el sol en alguna playa aislada en el Pacífico cuando Reporteros Sin Fronteras ha denunciado, mediante un comunicado, el 16 de junio de 2005, las condiciones de trabajo de los periodistas en el Sahara Occidental. En ese informe, la Organización afirma que: “Desde el comienzo del mes de abril de 2005, al menos diez periodistas han sido detenidos, amenazadas o expulsados en la ciudad de El Aaiun”.
El Ministro Moratinos reconoce al menos, eso si que “es verdad, estudiantes y activistas de los derechos civiles saharauis se han manifestado” pero añade “siendo en algunos casos reprimidos por las fuerzas del orden marroquíes”. Desde AFAPREDESA afirmamos que todas, sin excepción alguna, las manifestaciones organizadas desde el 21 de mayo de 2005 hasta hoy día, han sido sistemáticamente reprimidas de manera sangrienta. AFAPREDESA se pregunta a qué esta jugando el Sr. Ministro en ese intento de complacer al ocupante marroquí a cualquier precio, incluso utilizando mentiras y falsificando realidades como lo hace la propia grotesca propaganda marroquí.
Pero eso no es todo, el Señor Ministro alega que “han sido detenidas en el curso de las distintas manifestaciones algo más de 100 personas, de las que alrededor de 90 habían sido puestas en libertad sin cargos en las primeras horas”. Realmente el Señor Ministro como mínimo ignora la realidad, puesto que son hasta ahora más de 200 las personas detenidas, de las cuales más de 40 aun se encuentran todavía encarcelados. Las personas puestas en libertad no lo fueron en las primeras horas, como desinforma el Ministro, sino después de varios días, llegando la desaparición forzada de algunos de ellas hasta diez días, y en todos los casos las personas detenidas fueron sometidas a torturas y malos tratos, llegando a conocimiento de AFAPREDESA casos de abusos sexuales por parte de las fuerzas ocupantes. El Señor Moratinos añade, sin escrúpulos, que “por lo que respecta al resto de las personas detenidas, están a la espera de juicio por distintos delitos”. ¿De qué juicio y de qué delitos está usted hablando, Señor Ministro? Realmente cree el Señor Ministro que se trata de juicios estas parodias en la que se falsifican pruebas y las condenas están dictadas por el Palacio real, antes de su inicio. Lo que verdaderamente debería haber hecho es condenar esas detenciones ilegales que nunca debían haberse producido contra inocentes y exigir a las fuerzas de ocupación que liberen de inmediato a esos jóvenes que no han hecho más que manifestarse de manera pacífica reivindicando sus derechos y su rechazo a la ocupación marroquí.
Pero lo peor está por venir, dado que en su declaración el Señor Moratinos cuando dice que “El Juzgado de Primera Instancia de dicha ciudad (en referencia a la ciudad ocupada del Aaaiun) ha dictado sentencias condenatorias de reclusión por delito de participación en grupo armado a uno de los inculpados por un período de cinco años.” Es realmente el colmo que el representante de un gobierno democrático califique como “grupo armado” a unos jóvenes, mujeres y defensores de derechos humanos que se han distinguido por protestar de manera pacífica, y ante las cargas de las fuerzas de ocupación tiraron algunas piedras. Aunque esa información fuese verídica, ¿acaso no sabe el Señor Ministro que según la legalidad vigente todo pueblo sometido a dominación extranjera tiene derecho a recurrir a todos los medios legales, inclusive la utilización de la violencia, para recuperar sus derechos y que los Estados libres como el suyo tienen el deber moral y jurídico de brindarles, a esos pueblos, apoyo diplomático, político e incluso militar, si fuera necesario, hasta que sean dueños de su destino?
Por otra parte el Señor Moratinos afirma, faltando a la verdad, que “la legalidad internacional, Naciones Unidas, no el Gobierno de España, califica en sus resoluciones a Marruecos como potencia administradora. No es España, sino Naciones Unidas”. Le desafiamos, Señor Ministro a decirnos una sola de esas resoluciones. Es más, las resoluciones y los documentos de Naciones Unidas califican a Marruecos de potencia ocupante y por tanto España seguirá siendo la única potencia administradora del territorio hasta que no se culmine el proceso de descolonización. Invitamos al Señor Ministro a leer detenidamente las resoluciones 3458 A (XXX) de 10 de diciembre de 1975 (que se refiere, después de los Acuerdos de Madrid, a España como única potencia administradora) así como con las resoluciones 34/37 (de 1979) y 35/19 (de 1980), ambas de la Asamblea General, que califican la actuación de Marruecos de "ocupación". Si después de la lectura de estas resoluciones, el Señor Ministro no queda convencido, le invitamos a leer el dictamen emitido, el 29 de enero de 2002, por el Departamento Jurídico de Naciones Unidas. Dada su importancia y su claridad retomamos la parte que corresponde a la condición jurídica del Sahara Occidental:
“5. El Sáhara Español, un protectorado español desde 1884, se incluyó en 1963 en la lista de Territorios no autónomos con arreglo al Capítulo XI de la Carta (A/5514, anexo III). A partir de 1962, España, en su calidad de Potencia administradora, transmitió información técnica y estadística sobre el Territorio en virtud de lo dispuesto en el apartado e) del Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas. Esa información fue estudiada por el Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (el "Comité Especial"). En una serie de resoluciones de la Asamblea General sobre la cuestión del Sáhara Español/Sáhara Occidental, se reafirmó la aplicabilidad al Territorio de la Declaración sobre la concesión de los independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General).
6. El 14 de noviembre de 1975 España, Marruecos y Mauritania emitieron en Madrid una declaración de principios sobre el Sáhara Occidental (el "Acuerdo de Madrid"), con arreglo al cual las facultades y responsabilidades de España, como Potencia administradora del Territorio, se transfirieron a una administración temporal tripartita. El Acuerdo de Madrid no transfirió la soberanía sobre el Territorio ni confirió a ninguno de los firmantes la condición de Potencia administradora, condición que España, por sí sola, no podía haber transferido unilateralmente. La transferencia de la autoridad administrativa sobre el Territorio a Marruecos y Mauritania en 1975 no afectó la condición internacional del Sáhara Occidental como Territorio no autónomo.
7. El 26 de febrero de 1976, España informó al Secretario General de que, con efecto a partir de esa fecha, había puesto fin a su presencia en el Sáhara Occidental y renunciado a sus responsabilidades respecto del Territorio, dejándolo así de hecho bajo la administración de Marruecos y Mauritania en las zonas que cada uno de ellos controlaba. Tras el retiro de Mauritania del Territorio en 1979 y la concertación del acuerdo mauritano-saharaui de 19 de agosto de 1979 (S/13504, anexo I), Marruecos ha administrado el Territorio del Sáhara Occidental por sí sólo (ndlr: Y no porque lo dice la ONU como intenta engañarnos el Señor Ministro). Marruecos, sin embargo, no figura como la Potencia administradora del Territorio en la lista de Territorios no autónomos de las Naciones Unidas y, por consiguiente, no ha transmitido la información sobre el Territorio prevista en el apartado e) del Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas.”
En cuando a la resolución del conflicto, el Señor Moratinos cree que la solución se puede encontrar mediante “las resoluciones vigentes, tanto la 1541 como la 1570, todas ellas aprobadas durante la pertenencia de España al Consejo de Seguridad, que instan, y repito y subrayo, instan a la búsqueda de soluciones mutuamente aceptables para todas las partes, no la resolución que ha mencionado S.S., hay otras resoluciones aprobadas en el Consejo de Seguridad con el voto favorable de España.” Cuando en realidad, la propia resolución 1495, que el Señor Ministro intenta desestimar, ha sido aprobada también durante la pertenencia de España al Consejo de Seguridad, que insta, y repetimos y subrayamos, insta a las partes a trabajar con la ONU y una con la otra en la aceptación y a la aplicación del Plan de Paz. De hecho este Plan de Paz o Plan Baker es el que da concesiones inimaginables al ocupante marroquí y ya se han perdido 15 años en la búsqueda de esa solución. Que le quede claro, Señor Ministro, los saharauis han perdido la paciencia y reclaman justicia. Por lo tanto, con agresores como Marruecos, creemos que hay que ser firmes: o aprovecha esta ocasión que le brinda el Plan Baker o que aplique sus propios compromisos adquiridos mediante el Plan de Arreglo inicial y los Acuerdos de Houston. Si no le convence ni la primera ni la segunda de las opciones, las Naciones Libres, tales como España, tienen el deber moral de asumir sus responsabilidades reconociendo la RASD, como acaba de hacerlo la República de Kenya.
AFAPREDESA espera que el Señor Moratinos medite sus palabras y tenga la inteligencia de rectificar en sus próximas declaraciones porque, como dice el proverbio, “Rectificar es de sabios”.
 

Mensaje de Aminetu Haidar.

Hecho en la Cárcel Negra de El Aaiun, a 26 de junio de 2005.
“Desde el día 17 de junio de 2.005, me encuentro detrás de las rejas en la tristemente célebre Cárcel Negra de El Aaiun, donde se hacinan cientos de presos, entre los cuales más de 200 son saharauis. Mi crimen es haber ejercido mi derecho a manifestar mi condena y mi protesta contra la represión y la arbitrariedad de las fuerzas de ocupación marroquíes contra los civiles Saharauis que expresan desde hace tantos años su rechazo a la ocupación, reivindicando de manera pacífica el respeto de los derechos humanos en el Sahara Occidental, la liberación de los presos de opinión y la vuelta de los desaparecidos vivos o muertos.
Mis verdugos me esperaban con sus porras, su fuerza viril y sus prepotentes ideas oscuras. Me atacaron, me golpearon, me tiraron al suelo y después de recibir los primeros auxilios en el hospital, me llevaron en una furgoneta para interrogarme durante 72 horas, en un intento vano para sacar de mi boca confesiones que podrían ser utilizadas en mi contra, e iniciar contra mi persona y mis compañeros campañas de mentiras, de desinformación y de denigración.
Es un milagro que siga con vida, porque soy una mujer agotada físicamente de tantos años de desaparición y encarcelamiento, tanta tortura y tantas vejaciones. Pero aquí estoy y seguiré luchando con todas mis fuerzas, sabiendo que estáis allí luchando por nosotros. Estoy tan segura de vosotros como lo estoy del mar que me espera a 25 kilómetros, tan segura como lo estoy que esos niños saharauis refugiados en Argelia volverán a su tierra liberada. Estoy tan segura de vosotros como lo estoy de la mirada cariñosa de mis dos hijos Mohamed y Hayat, a quienes añoro tanto.
Desde mi celda, les saludo calurosamente, y les agradezco la solidaridad y el apoyo que nos estáis brindando para sacarnos del infierno en donde estamos, los presos políticos, los desaparecidos, nuestros familiares y el conjunto del pueblo saharaui bajo ocupación que aspira, con justicia, a la libertad.”

Comunicado del Comité internacional de dirección de la campaña para la liberación de AMINATU HAIDAR y todos los presos políticos saharauis.
Desde el 21 de mayo de 2005, la población civil del Aaiún ocupado (Sahara Occidental) viven una serie de manifestaciones pacíficas reclamando el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.
Las fuerzas de ocupación marroquíes respondieron con una salvaje y brutal represión cometiendo gravísimas violaciones de los derechos humanos: secuestros, detenciones arbitrarias, invasión de casas echando a sus dueños saharauis y la constante tortura a decenas de saharauis de los cuales algunos siguen detenidos en las cárceles:
Los activistas y defensores de los derechos humanos que intentaban acudir y presenciar las manifestaciones han sido intimidados, amenazados y últimamente violentamente torturados y detenidos, como es el caso de la conocida defensora de los derechos humanos y activista saharaui AMINATU HAIDAR, que tras acudir a una manifestación pacífica, fue tortura y pegada de forma barbarie que tuvo que ser trasladada con urgencia al hospital, donde ni siquiera dejaron a los médicos acabar sus tareas y la llevaron a la cárcel.
En las dependencias de la policía marroquí le torturaron durante 72 para obligarla a firmar declaraciones ficticias.
Por estas razones lanzamos la campaña internacional para la liberación de AMINATU HAIDAR y todos los presos políticos saharauis.
Esta actitud de las autoridades de ocupación marroquíes tiene como fin intentar frenar las actividades relacionadas con la protección de los derechos humanos de la compañera y hermana AMINATU HAIDAR. Por lo que consideramos que su detención se debe a su clara posición respecto al conflicto del Sáhara Occidental y su ejemplar determinación a defender el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación, de acuerdo con la legalidad internacional y las resoluciones de las Naciones Unidas y su consejo de seguridad.
* Declaramos nuestra solidaridad con las víctimas de la represión durante las manifestaciones en el Aaiún, Smara, Bujador, Dajla, Goulimim, Tan Tan, Assa y los estudiantes saharauis en las universidades marroquíes.
* Exigimos al reino de Marruecos a proceder de inmediato a levantar el cerco militar y mediático impuesto sobre el territorio del Sahara Occidental.
* denunciamos la negación por parte de las autoridades de ocupación marroquíes, el acceso al territorio a delegaciones extranjeras.
* Exigimos las autoridades marroquíes llevar ante la justicia los responsables intelectuales y materiales de los casos de represión, tortura y malos tratos.
* Llamamos a todos los gobiernos, instituciones, organizaciones y fuerzas políticas para ejercer toda la presión necesaria para exigir el escrupuloso respeto de los derechos fundamentales de la población civil saharauis en los territorios ocupados.
Sahara Occidental, 26 de Junio 2005, Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de la Tortura
Contacto: cpl_haidar@yahoo.es
 

FEDERACIÓN ANDALUZA DE ASOCIACIONES SOLIDARIAS CON EL SÁHARA.
NOTA DE PRENSA. Andalucía, 23/6/05.
Una delegación andaluza de observadores, promovida por miembros del Intergrupo Parlamentario andaluz "Paz en el Sahara", viaja el sábado 25 de junio al Aaiún (Sahara Occidental) ante el alarmante deterioro de los derechos humanos de la población saharaui.
Ante los graves acontecimientos que tienen por escenario, durante las ultimas semanas, los territorios ocupados del Sahara Occidental, donde se han producido manifestaciones por la independencia y la autodeterminación de la población saharaui, y que han sido reprimidas con extraordinaria dureza por el régimen marroquí.
Conociendo la existencia de torturas, desapariciones y detenciones de ciudadanos saharauis, sin garantías y sin juicios justos, que han provocado una honda preocupación en numerosas instituciones, ONGs y ciudadanos que tradicionalmente han colaborado con la población saharaui y han apoyado las resoluciones de la NN.UU.
Es el motivo por el que se ha promovido, a instancias de miembros del Intergrupo Parlamentario andaluz, una delegación de observadores de la que formarán parte parlamentarios andaluces, representantes de ONG defensoras de los derechos humanos, miembros de universidades andaluzas, representante sindical y medios de comunicación.
Tras el intento por parte de varias delegaciones españolas de visitar El Aaiún y que fueron impedidas repetidamente de forma arbitraria e ilegalmente por los responsables policiales marroquíes, quienes con trato vejatorio, prepotente e ilegal, no dejaron a las personas de las delegaciones bajar del avión -impidiéndoles realizar el trabajo de supervisar la situación de los derechos humanos de la población saharaui en las zonas ocupadas- hace que nos temamos lo peor y por lo tanto este viaje desde Andalucía se hace imprescindible. Y los sucesivos también.
La delegación estará formada por:
IGNACIO GARCÍA RODRÍGUEZ (Parlamentario Andaluz de IU)
MARÍA BEGOÑA CHACÓN GUTIÉRREZ (Parlamentaria Andaluza del PP)
ALEJANDRO RODRÍGUEZ CARRIÓN (Catedrático de Derecho Internacional Público de la Universidad de Málaga)
ISIDORO MORENO NAVARRO (Catedrático de Antropología Social de la Universidad de Sevilla)
DIEGO CAÑAMERO VALLE (Secretario General del Sindicato de Obreros del Campo -SOC-)
FRANCISCO J. GUERRERO VALLE (Federación Andaluza Asociaciones Solidarias con el Sahara -FANDAS-)
FERNANDO PERAITA LECHOSA (Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Sevilla)
Acompañarán a la delegación andaluza 4 periodistas de otros tantos medios de comunicación.

AMNISTÍA INTERNACIONAL

Informe sobre el Sáhara Occidental, 22/6/05.

Marruecos / Sáhara Occidental: La justicia debe empezar por la apertura de investigaciones sobre las torturas.

Londres.-  Con motivo de los juicios contra manifestantes saharahuis que comienzan esta semana en El Aaiún, hoy 22 de junio Amnistía Internacional ha pedido al gobierno marroquí que garantice la investigación exhaustiva e imparcial de todos los informes sobre torturas y malos tratos a detenidos en relación con los disturbios recientes en el Sáhara Occidental, y que todos los acusados son juzgados con las debidas garantías.

Amnistía Internacional ha asegurado que le preocupaban sobremanera los informes sobre torturas y uso excesivo de la fuerza por parte del personal de seguridad marroquí al dispersar a manifestantes saharauis en el curso de las manifestaciones celebradas en El Aaiún y varias ciudades más de Marruecos y el Sáhara Occidental a finales de mayo y principios de junio.

Las protestas empezaron pacíficamente, según observadores independientes, pero degeneraron en violencia en El Aaiún el 24 de mayo y los dos días siguientes, cuando, según informes, los manifestantes quemaron banderas marroquíes y lanzaron piedras y cócteles molotov mientras las fuerzas de seguridad empleaban contundentes tácticas armadas para dispersarlos. Por un lado, fuentes no oficiales aseguran que las fuerzas de seguridad marroquíes hicieron uso excesivo de la fuerza, arremetiendo contra manifestantes pacíficos,  golpeándolos con porras e hiriendo a más de un centenar. Varias decenas de personas requirieron tratamiento hospitalario; según informes, después de haber recibido tratamiento en el hospital público de la localidad se les denegó el certificado médico correspondiente. Por su parte, las autoridades acusan a los manifestantes de desencadenar la violencia y afirman que una decena de miembros de las fuerzas de seguridad resultaron heridos durante las protestas de El Aaiún y varios más en una manifestación organizada en Rabat por estudiantes saharauis el 27 de mayo de 2005.

Parece ser que el detonante de esta última oleada de disturbios en el Sáhara Occidental, territorio que Marruecos se anexionó en 1975 en una controvertida decisión, fue el traslado de un preso saharaui, Ahmed Haddi, de El Aaiún a Agadir, 550 kilómetros al norte en Marruecos, el 21 de mayo de 2005, así como las denuncias de que había sido maltratado. Ahmed Haddi había sido encarcelado en el 2003 por tráfico de drogas e insultos a la monarquía, aparentemente en función de una confesión previa al juicio que, según denunciaba, se había obtenido mediante tortura; de acuerdo con la información de que dispone Amnistía Internacional, esta alegación no se ha investigado. Cuando miembros de la familia Haddi y activistas locales protestaron por su traslado, los informes indican que las fuerzas de seguridad los dispersaron violentamente, lo que provocó nuevas manifestaciones a lo largo de varios días.

Entre el 24 y el 26 de mayo, cientos de manifestantes se echaron a la calle en El Aaiún para denunciar lo que consideraban una actuación policial indebida y reivindicar la independencia del Sáhara Occidental. Algunos portaban banderas de la República Árabe Democrática Saharaui, el Estado proclamado por el Frente Polisario. A finales de mayo y principios de junio las protestas se extendieron a otras ciudades del Sáhara Occidental, como Smara y Dakhla, y fueron acompañadas de manifestaciones de estudiantes saharauis en ciudades marroquíes como Agadir, Casablanca, Fez, Marrakech y Rabat.

Más de un centenar de individuos fueron detenidos en el curso de las manifestaciones o en relación con ellas. Alrededor de 90 quedaron en libertad sin cargos después de permanecer entre varias horas y varios días privados de libertad; pero unos 25, algunos de cuyos juicios comienzan esta semana, fueron acusados de conspiración criminal, alteración del orden público, daños contra la propiedad pública y otros delitos. Muchos de los detenidos aseguran haber sido torturados o maltratados, ya fuera con el objeto de que firmaran una confesión, para disuadirles de continuar con las protestas o como castigo por reivindicar la independencia del Sáhara Occidental respecto a Marruecos. Estos fueron algunos de los métodos presuntamente utilizados con los detenidos: golpearlos con porras, darles patadas y denunciarlos por “traidores” a Marruecos; dejarlos suspendidos en posturas dolorosas, tapándoles la boca y la nariz con trapos sucios para producirles semiasfixia; y orinar sobre ellos y amenazarlos con la introducción de objetos por el ano.

Amnistía Internacional ha señalado que es fundamental la investigación urgente y rigurosa de estas denuncias por parte de las autoridades marroquíes, y que todo funcionario público que resulte culpable de haber ordenado, utilizado o consentido la tortura sea identificado y llevado ante los tribunales.

Tras los disturbios, las autoridades marroquíes impidieron a un grupo de parlamentarios españoles y otras personas que intentaban investigar los hechos que visitara el Sáhara Occidental. Igualmente Amnistía Internacional considera preocupantes los informes sobre actos de agresión, acoso, intimidación  y, en algunos casos, detención durante un breve periodo perpetrados por funcionarios públicos contra defensores de los derechos humanos y periodistas locales. La organización ha pedido a las autoridades marroquíes que preste atención a estas denuncias y respeten el derecho de los defensores locales de los derechos humanos a informar sobre lo sucedido.

Información complementaria.

Amnistía Internacional ha investigado los informes recibidos sobre violaciones de derechos humanos cometidas durante y después de otras manifestaciones con carga política convocadas en los últimos años en El Aaiún y en Smara. Ha dado a conocer denuncias parecidas sobre el uso excesivo de la fuerza contra manifestantes y la aplicación de tortura o malos tratos a las personas acusadas de dirigir o instigar los actos violentos. Si bien las autoridades han dado un paso importante al responder pormenorizadamente a los motivos de preocupación planteados por Amnistía Internacional, normalmente han justificado la falta de investigaciones por la ausencia de denuncias formales, a pesar de los reiterados informes y denuncias de las presuntas víctimas, sus familiares y abogados, así como de organizaciones locales e internacionales de derechos humanos.

En virtud de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, Marruecos tiene el deber de garantizar que todas las denuncias de tortura se investigan con prontitud, imparcialidad, independencia y exhaustividad, y que se procesa a sus autores. La obligación del Estado de investigar las denuncias se aplica siempre que sea razonable suponer que se ha infligido tortura o malos tratos, aunque no exista una denuncia formal por parte de la presunta víctima.

Según el Comité contra la Tortura de la ONU, esa investigación debe hacerse “sin que tenga mayor relevancia el origen de la sospecha”, partiendo incluso de información suministrada por organizaciones no gubernamentales. El Comité contra la Tortura aclaraba así la obligación del Estado en este sentido: “[...] basta la simple alegación por parte de la víctima para que surja la obligación del Estado de examinarla pronta e imparcialmente”.

Manifiesto. Granada, 22/6/05.
El FORO SOCIAL DE GRANADA “Otro mundo es posible” y la Asociación Granadina de Amistad con la RASD MANIFIESTA:
NUESTRA SOLIDARIDAD con el pueblo saharaui que durante 30 años vive bajo un completo estado de sitio militar y policial: los ciudadanos saharauis son expuestos de forma cotidiana a flagrantes violaciones de sus derechos.
Vivir bajo la ocupación de Marruecos significa vivir con el temor a las detenciones arbitrarias, a la represión, a la tortura, al apresamiento sin proceso judicial, a los juicios injustos, a las desapariciones, a las discriminaciones en los lugares de trabajo y el constante saqueo de los recursos naturales del Sáhara Occidental por el reino de Marruecos.
Todo ello a pesar de la presencia sobre el terreno de la Minurso (Misión de Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental), que saben y conocen de lo que ocurre.
NUESTRA PROTESTA
v Contra las violaciones de los derechos humanos y la detención, intimidación y persecución de los saharauis activistas en defensa de estos Derechos, por parte de las autoridades marroquíes
v Por la fuerte represión de las fuerzas policiales de ocupación marroquíes que han causado cerca de 100 heridos, siete de ellos graves, 30 detenidos y 20 personas en paradero desconocido, así como la destrucción de decenas de viviendas de familias saharauis y varios barrios populares sitiados por las fuerzas de ocupación de Marruecos.
v La detención y expulsión de periodistas extranjeros que visitan la región para informar de cerca sobre las prácticas represivas del Estado marroquí en el territorio saharaui es una realidad.
v Por la actual postura de alejamiento de los intereses del pueblo saharaui, por parte Gobierno socialista, y en concreto respecto a la búsqueda de una solución inmediata y definitiva de un conflicto que ha durado demasiado y causado enormes sufrimientos al Pueblo Saharaui e inestabilidad en la región.
EXIGIMOS
v El ejercicio del derecho de autodeterminación del pueblo saharaui de acuerdo a la legalidad internacional, avalada por sucesivas resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, del Tribunal Internacional de La Haya y de la Unión Africana,.
v A la comunidad internacional una condena clara de esta situación así como el cese inmediato de estas acciones represivas y la protección urgente de la población saharaui.
v Al Gobierno español, por las responsabilidades históricas que tiene hacia el Pueblo Saharaui, intervenga ante las autoridades de Marruecos para que:
¨ Que pongan en libertad a todos los detenidos en estas manifestaciones ya los detenidos políticos saharauis que se encuentran encarcelados en condiciones inhumanas y degradantes en varias prisiones marroquíes,
¨ Esclarezcan los casos de las personas desaparecidas en los actos de estos días y los más de 500 casos de desaparecidos saharauis durante la ocupación marroquí,
¨ Liberen a los presos de guerra encarcelados en secreto, la mayoría de ellos, desde hace más de 29 años,
¨ Acepten y apliquen las resoluciones de Naciones Unidas, en particular el Plan para la Autodeterminación del Pueblo Saharaui (denominado Plan Baker) avalado por unanimidad por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,
¨ Que adopte cuantas medidas políticas sean necesarias para demandar a la ONU la estricta aplicación del Plan de Paz o Plan de Arreglo y la celebración urgente de un Referéndum de autodeterminación con el fin de cerrar definitivamente el proceso de descolonización del Sáhara Occidental.
¨ Que inste a la Unión Europea y a sus países miembros a una intervención activa en la defensa de la aplicación del Plan de Paz y los legítimos derechos del Pueblo Saharaui reconocidos por la legalidad internacional, mostrando su rechazo a cualquier iniciativa que pretenda suplantarlos.
Creemos que España, por las responsabilidades que tiene en este asunto, debe mantener una posición honorable, al menos igual a la que la tomó Portugal hacia su antigua colonia, Timor Oriental, la cual, gracias entre otras cosas, al apoyo diplomático, político y humanitario de Portugal, logró la independencia en 1999.
CONVOCAMOS a la sociedad civil española, partidos, sindicatos, asociaciones, instituciones, parlamentos, ayuntamientos, que no escatimen esfuerzos en estos momentos para movilizarse y exigir al Rey de Marruecos, Mohamed VI, que cese inmediatamente la represión de los ciudadanos y ciudadanas saharauis de los territorios ocupados del Sahara Occidental, ponga en libertad a todos los detenidos y se comprometa a colaborar con Naciones Unidas en la puesta en marcha del Referéndum de Autodeterminación del Pueblo Saharaui, que permita a éste decidir sobre su futuro, en un Sahara libre e independiente.

COMUNICADO de la UNION DE JURISTAS SAHARAUIS (U.J.S.).
CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS SAHARAUIS, 21 de junio de 2.005
El pasado 17 de junio de 2005 era violentamente reprimida una manifestación pacífica organizada por las familias de los desaparecidos saharauis con ocasión de la conmemoración del Día Nacional de los Desaparecidos. El balance de la intervención brutal de las fuerzas de la policía marroquí fue más de 20 heridos, algunos graves, varios de ellos activistas de derechos humanos.
Es el caso de AMINETU HAIDAR, HMAD HAMMAD, LIDRI ELHOUCINE y FATMA AYACH, que fueron brutalmente golpeados en El Aaiun, hacia las 19 horas del día 17 de junio, por miembros de la policía marroquí. Los activistas se unían a una sentada organizada por la población saharaui para celebrar el 35 aniversario del levantamiento de ZEMLA. Todos ellos recibieron brutales palizas y se les confiscaron sus teléfonos móviles. Esta salvaje intervención les causó enormes hematomas por todo el cuerpo y heridas en la cabeza, por las que recibieron varios puntos de sutura. 4 puntos de sutura para LIDRI ELHOUCINE y FATMA AYACH y 12 puntos para AMINETU HAIDAR.
Después de haber recibido las primeras curas médicas, AMINETU HAIDAR fue conducida, por orden del fiscal de El Aaiun, a los locales de la policía judicial de esta ciudad saharaui, donde está siendo sometida a interrogatorios, y más que probablemente a torturas. *Las últimas noticias indican que ya ha sido trasladada a la Cárcel Negra de El Aaiun.
Las autoridades de ocupación marroquíes vienen realizando en las zonas ocupadas desde el 21 de mayo de 2005, una represión feroz e indiscriminada contra la población civil saharaui. La población saharaui ha cometido el delito de manifestarse pacíficamente para reivindicar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, y su derecho a la libertad de opinión y de movimiento.
El balance de la represión marroquí es terrible: numerosos heridos, varios de ellos muy graves, decenas de detenciones, desaparecidos. Se está torturando sistemáticamente a los detenidos, numerosos domicilios de ciudadanos saharauis han sido destrozados, sus bienes saqueados o destruidos y los propietarios saharauis expulsados.
Estos hechos definen la naturaleza del sistema represivo marroquí y de la ocupación ilegal del Sáhara Occidental por Marruecos desde 1975. Ya no pueden esconder el verdadero problema con más campañas propagandísticas ni difundiendo mentiras, ni seguir ocultando a la opinión pública europea e internacional la realidad: la ocupación ilegal del Sáhara Occidental por Marruecos, y su obcecada negación del derecho internacionalmente reconocido del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia.
Las escalofriantes imágenes de mujeres amordazadas, de jóvenes pisoteados por las fuerzas de represión marroquíes transmitidas por televisiones europeas son la prueba irrefutable de la amplitud de esta represión que ha venido padeciendo toda la población saharaui durante estos años.
La delicada situación en los territorios ocupados del Sáhara Occidental exige a la ONU una acción urgente para evitar que la situación se agrave aún más.
Exigimos a la ONU que condene la política de represión y de opresión llevada a cabo por Marruecos contra la población civil saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.
La ONU debe exigir a Marruecos que termine con la represión y la persecución de la población saharaui. Debe exigir que Marruecos libere a todos los presos políticos y ponga fin a las prácticas de tortura y los “juicios-farsa” contra los saharauis.
La dramática situación de la población saharaui que sufre la barbarie de la ocupación apela a la conciencia de la comunidad internacional, a la que pedimos que intervenga con toda urgencia para exigir a las autoridades marroquíes que terminen con su política de violación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.
La Unión de Juristas Saharauis (UJS) hace el siguiente llamamiento a la comunidad internacional:
- Condena firmemente estas salvajes actuaciones que pretenden silenciar a los defensores saharauis de derechos humanos, días antes de la llegada de la delegación del parlamento español a El Aaiun.
- Pide a la ONU y al Secretario General de Naciones Unidas, Sr. Kofi ANNAN, que envíe una comisión de la ONU al Sáhara Occidental para que investigue esta salvaje campaña de represión de las autoridades de ocupación marroquíes contra la población saharaui civil de los territorios ocupados.
- Hace un llamamiento a todas las organizaciones de defensa de los derechos humanos a que intervengan urgentemente para exigir al Estado marroquí que termine con estas prácticas inhumanas contra la población saharaui indefensa.

FEDERACIÓN ESTATAL DE INSTITUCIONES SOLIDARIAS CON EL PUEBLO SAHARAUI (FEDISSAH). Madrid, 20/6/05.
LA REPRESIÓN CONTRA LA POBLACIÓN SAHARAUI AUMENTA EN EL SÁHARA OCCIDENTAL, ANTE LA PASIVIDAD INTERNACIONAL,
MIENTRAS MARRUECOS DISTRIBUYE VESTIMENTA TÍPICA SAHARAUI A LOS COLONOS MARROQUÍS PARA LLEVAR A CABO ACTOS DE AFIRMACIÓN SOBERANISTA EN LAS ZONAS OCUPADAS Y MANIPULAR Y DISTORSIONAR LA REALIDAD DEL LEVANTAMIENTO POPULAR.
La represión de la policía y ejército marroquí se ha recrudecido este fin de semana en el Aaiún, capital del Sáhara Occidental, contra las manifestaciones pacíficas de saharauis, causando numerosos heridos y detenciones. Se da el caso de activistas saharauis que están siendo detenidos en los hospitales, mientras son atendidos de sus heridas, como el de la saharaui Mainatu Haidar, y otras en los que ni siquiera se presta atención médica a los heridos al impedirlo las fuerzas policiales.
También se sabe que el ejército está distribuyendo la vestimenta típica saharaui, junto con banderas marroquís a los colonos marroquís, para celebrar actos de afirmación soberanista, haciendo pasar a marroquís por saharauis. El primero de ellos tuvo lugar ayer domingo, cuando centenares de marroquís rodearon el avión insultando y amenazando a una delegación de políticos asturianos que se había desplazado en misión de observación, impidiendo de nuevo las autoridades marroquís que bajasen del aparato y pudieran llevar a cabo su misión.
La estrategia de Marruecos es ganar tiempo, mientras negocia con España el viaje de una delegación oficial, para intentar descabezar el movimiento de resistencia saharaui y preparar un acto masivo de afirmación marroquí cuando esta llegue.
Mientras tanto el territorio sigue cerrado a cal y canto a observadores y periodistas, para poder seguir reprimiendo violentamente a los saharauis, en un clima de terror sin precedentes.
Desde la federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (FEDISSAH), hacemos un llamamiento a mantener con carácter permanente, hasta la celebración del referéndum, la presencia de observadores, al tiempo que pedimos la libertad de todos los detenidos y una atención médica adecuada. En este sentido pedimos a organizaciones humanitarias, Médicos sin Fronteras, Médicos Mundi… que intervengan. Igualmente pedimos la intervención urgente de la Comunidad Internacional, ONU, U.E., U.A.... y especialmente del Gobierno de España, para que los derechos humanos más básicos de la población saharaui sean respetados.
Este llamamiento lo hacemos extensivo a las organizaciones nacionales e internacionales de defensa de los derechos humanos.
Finalmente reclamamos que se respete la legalidad internacional y el derecho del Pueblo Saharaui, reconocido a través de múltiples resoluciones de la ONU, la U.E. y la U.A. a la autodeterminación, mediante la celebración de un referéndum libre y democrático, con todas las garantías y bajo los auspicios de Naciones Unidas.
 

INTERGRUPO "PAZ PARA EL PUEBLO SAHARAUI" DEL PARLAMENTO EUROPEO.
DECLARACIÓN.
Los miembros del Intergrupo "Paz para el Pueblo Saharaui" del Parlamento Europeo preocupados ante la situación en el territorio saharaui controlado por Marruecos:
-Condena enérgicamente la represión de las autoridades marroquíes ante la población saharaui desarmada que se manifiesta y reclama el derecho a la independencia en línea con las resoluciones de NNUU.
-Considera esta represión una grave violación de los acuerdos que en materia de derechos humanos (especialmente en cuanto a los derechos de libertad de expresión y movimiento) mantiene el Reino de Marruecos con la Unión Europea.
-Lamenta que el gobierno de Marruecos opte por la vía de la represión frente a la propuesta de resolución pacífica contenida en el Plan Baker.
Por tanto:
-Exige el acceso de los medios de comunicación internacionales y nacionales a la zona.
-Exige a las instituciones marroquíes que se garantice el libre derecho a la manifestación.
-Pide la liberación de los manifestantes detenidos.
-Exige el cese de la represión violenta del derecho de autodeteminación del pueblo saharaui recogido en las respectivas resoluciones de NNUU.
-Pide la organización de una misión de observación sobre la situación de los derechos humanos en el territorio saharaui controlado por Marruecos que estaría compuesta por miembros del Parlamento Europeo y expertos en Derechos Humanos de la Unión Europea.
 

COORDINADORA ESTATAL DE ASOCIACIONES SOLIDARIAS CON EL SÁHARA, CEAS-SÁHARA.
Por la Autodeterminación y la Independencia del Pueblo Saharaui.
NOTA DE PRENSA.
Reprochan a Moratinos aceptar una delegación "impuesta por Marruecos" y "plegarse escandalosamente a sus deseos".
CEAS-Sáhara reclama estar presente en un futuro viaje del Congreso y el Senado a El Aaiún.
El presidente de la Coordinadora Estatal de Asociaciones de Amistad con el Pueblo Saharaui (CEAS-Sáhara), José Taboada, ha reclamado la presencia de su organización en un eventual viaje organizado por el Congreso y el Senado a los territorios ocupados del Sáhara Occidental, manifestando que si se forma una Comisión con este motivo "no debe ser exclusivamente parlamentaria, porque tanto nosotros, como otras organizaciones, tenemos mucho que decir".
Taboada, que junto a varios parlamentarios madrileños integraba la delegación que fue rechazada en el El Aaiún el pasado domingo, se ha preguntado "cómo puede España aceptar una Comisión impuesta por Marruecos sobre un territorio sobre el que sigue teniendo una responsabilidad histórica", así como que si la misión finalmente va al Sáhara Occidental "debería exigir, desde el momento de su llegada, alguna coordinación con la MINURSO", pues se trata de un territorio "bajo administración de la ONU".
En este sentido dijo que su organización "lleva treinta años trabajando por que se respeten los derechos del pueblo saharaui", por lo que, al igual que otras organizaciones como la Liga de Derechos Humanos o la Asociación Pro-Derechos Humanos "tiene que estar presente en la delegación, si es que se quiere que ésta tenga credibilidad".
En este sentido, y en respuesta a las acusaciones que desde Marruecos se han formulado contra su organización, el responsable de CEAS-Sáhara ha dicho que "nosotros no somos antimarroquíes, y en lo único que somos parciales es en nuestro deseo de que se haga efectivo el derecho a la autodeterminación que al pueblo saharaui le han reconocido tanto el Tribunal Internacional de La Haya como la ONU en más de 50 resoluciones".
"Si Marruecos está en contra del Derecho Internacional allá ellos, ya lo sabíamos, lo que no podemos comprender es que el ministro Moratinos se pliegue siempre tanescandalosamente a sus deseos", ha agregado Taboada.
En esta misma línea, y en respuesta a las recientes afirmaciones del ministro de Asuntos Exteriores de que la derecha "quiere que la legión vuelva al Sáhara Occidental", Taboada ha dicho que "entre los amigos del pueblo saharaui hay gente de todas las ideologías, pues lo que nos une es el deseo de que se haga justicia con ese pueblo"; "somos independientes de cualquier partido político y respondemos al sentimiento de la mayoría de la ciudadanía que defiende los derechos de un pueblo traicionado y abandonado, asumiendo la responsabilidad que corresponde al Gobierno español que, una y otra vez, se resiste a aceptar”.
BOICOT TURISTICO.
En relación con la represión ejercida en las últimas semanas contra el levantamiento popular saharaui, Taboada ha dicho que las Asociaciones de Amigos del Pueblo saharaui siguen "con mucha preocupación" lo acontecimientos "y las noticias que nos llegan de detenciones y torturas", por lo que, "de seguir así las cosas, no vamos a permanecer impasibles".
En este sentido ha manifestado que su organización está estudiando la posibilidad de iniciar una campaña contra la industria turística marroquí.
Madrid, 9 de Junio de 2005.

ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI DE ÁVILA.

Este es el texto de un correo electrónico que hemos conseguido enviar al programa "Hoy por hoy" de la Cadena SER con motivo de la noticia del rechazo marroquí al vuelo de una delegación española de observadores al aeropuerto de El Aaiún (Sáhara ocupado).

<<Nota de prensa.
Desde el más profundo respeto a la labor periodística y desde el especial cariño que personalmente le tenemos a la Cadena SER, nos vemos éticamente obligados a manifestar, sin embargo, nuestro desacuerdo con que su corresponsal y el del diario El País, bajasen del avión de la Misión de Observación española que el domingo 5/6/05 vieron impedido su desembarco en el aeropuerto saharaui de El Aaiún por las autoridades marroquíes de ocupación.
Creemos, sinceramente, que deberían haberse negado a bajar ellos solos en solidaridad con sus compañeros y con el resto de políticos y civiles integrantes del grupo.>>
 

Poemario por un Sáhara Libre, 7/6/05
Ali Salem Tamek, ex preso político saharaui y destacado activista de derechos humanos se encuentra en España. Tamek, que ha sufrido las más terribles cárceles marroquíes y se ha enfrentado a cuatro huelgas de hambre durante su encierro, está visitando diferentes países europeos. Esta visita, que coincide con la Intifada pacífica en el Sahara ocupado, le ha traído a España después de visitar Suiza e Italia, donde fue recibido por el Parlamento italiano.
El Poemario, que siempre ha seguido detenidamente a los activistas de derechos humanos saharauis y especialmente a Tamek, todo un símbolo junto a Mohamed Daddach, ha aprovechado su estancia en España para contactar telefónicamente con él. Tamek se encuentra en Sevilla ofreciendo diferentes entrevistas, acompañado por el delegado saharaui en Andalucía, Mohamed Salem Daha.
Poemario: Ali Salem, bienvenido al Poemario por un Sahara Libre. ¿Esperaba usted el estallido de esta Intifada?
Ali Salem Tamek: En primer lugar, personalmente os doy las gracias. Naturalmente es una Intifada que es continuidad de otras anteriores a ésta y de la lucha nacional, que realmente se inició con la ocupación marroquí el 31 de octubre de 1975. El proceso se ha revitalizado con estas manifestaciones y ha sido duramente reprimido por las autoridades de ocupación marroquí, con todo tipo de violaciones de derechos humanos y persecución política, procesos sumarísimos, secuestros y deportaciones forzosas a Marruecos. En otras ocasiones hemos conocido asesinatos, desapariciones, lanzamiento de presos desde aviones y el enterramiento de saharauis en fosas comunes. Y a pesar de todo esto, esta parte del pueblo saharaui que vive en las zonas ocupadas no se ha doblegado, y sigue expresando su voluntad de construir un estado civil, moderno, del que gozará el pueblo saharaui con todos sus derechos y con una amplia democracia.
Esta Intifada que habéis seguido, ha sido reprimida brutalmente por las autoridades de ocupación a pesar de su tinte pacífico y civil, encadenando una ola de secuestros, encarcelamientos, asedio a las casas. En esta Intifada se ha expresado el apoyo al Frente Polisario, la independencia nacional y se han enarbolado las banderas de la República Saharaui.
Poemario: ¿Proseguirá esta Intifada en el Sahara Occidental según tu opinión, ante la oleada de delegaciones que viajarán a la capital del Sahara Occidental en estas próximas semanas?
Ali Salem Tamek: Como sabes, esta es la primera Intifada de la que se hace eco el exterior, gracias a algunos medios de comunicación españoles. Esto demuestra una vez más el grado del bloqueo informativo, militarizado, de rigurosa seguridad que vive el Sahara Occidental. También demuestra la fuerza de la resistencia pacífica y de la lucha del pueblo saharaui en los territorios ocupados. Esta Intifada proseguirá conservando su carácter pacífico, democrático, a pesar de la expulsión de las delegaciones que han estado intentando entrar en el territorio, y a pesar de la expulsión de periodistas. El régimen marroquí intenta perpetrar un crimen sin testigos para mantener al Sahara Occidental aislado del mundo.
Con esto hacemos un llamamiento a la opinión pública internacional, a las organizaciones de derechos humanos, a todos los amantes de la justicia y la paz, a todos los pueblos de España, a ejercer primero presión sobre el gobierno español, quien tiene la responsabilidad histórica y política en este conflicto y en el sufrimiento del pueblo saharaui, para que intervenga y ponga fin a estos sufrimientos. Segundo, para que se dirijan a los territorios ocupados para romper el bloqueo informativo y participen como escudos humanos para defender a los indefensos ciudadanos saharauis.
Poemario: En caso de tu regreso al Sahara Occidental, ¿temes por tu vida?
Ali Salem Tamek: Naturalmente caben todas las posibilidades. Siento temor, sin embargo represento a una causa legal, con justas convicciones, que defiende el derecho de autodeterminación de nuestro pueblo, con la construcción de nuestro proyecto y aspiración que es el Estado saharaui. Por consiguiente decimos al mundo que somos un pueblo que lucha de forma pacífica, optando por la no violencia, y eso no quiere decir solamente que es un modelo escogido, si no una convicción nacional y natural del pueblo saharaui. Esto es lo que confirmó James Baker en su entrevista en el canal estadounidense PBS, cuando habló de los logros organizativos y administrativos, de un pueblo abierto al mundo, donde la mujer goza de pleno derecho.
Hago un llamamiento al mundo a estar al lado de este pueblo pacífico. Como activistas de los derechos humanos, lucharemos por estos derechos y denunciaremos todas las violaciones y asedio diario al que estamos sometidos. Nuestra vida corre peligro. Esta es una responsabilidad y un deber que deben asumir las organizaciones internacionales y todas las fuerzas democráticas, no solamente para la defensa de Ali Salem Tamek si no de todos los ciudadanos saharauis, en especial en los territorios ocupados y en el Sur de Marruecos, y de los estudiantes saharauis en territorio marroquí.
 

CEAS-SÁHARA.

COMUNICADO DE LA COORDINADORA ESTATAL DE ASOCIACIONES SOLIDARIAS CON EL SAHARA (CEAS-SAHARA)
05.06.05
RETENIDOS EN EL AAIÚN UNA DELEGACIÓN DE REPRESENTANTES POLÍTICOS Y DE ORGANIZACIONES SOCIALES QUE IBAN A PARTICIPAR EN UNA MISIÓN DE OBSERVACIÓN EN EL SAHARA OCCIDENTAL.
UNA DELEGACIÓN DE CARGOS PÚBLICOS Y DE REPRESENTANTES DE ONG'S DE LA COMUNIDAD DE MADRID HAN SIDO RETENIDOS EN EL AVIÓN EN EL QUE VIAJABAN PARA UNA MISIÓN DE OBSERVACIÓN A EL AAIÚN (SAHARA OCCIDENTAL).
LA MISIÓN TENÍA COMO OBJETIVO CONOCER SOBRE EL TERRENO LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS.
Una delegación de cargos públicos madrileños y representantes de organizaciones sociales que viajaban hoy a El Aaiún (Sahara Occidental) en una misión de observación para conocer in situ la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.
Las autoridades marroquíes no han permitido a la llegada a El Aaiún de esta delegación salir del avión y permanecen en su interior rodeados de policía.
El viaje ha coincidido con un momento de máxima tensión en la zona, como consecuencia de la brutal represión que la policía marroquí está llevando a cabo contra la población saharaui en El Aaiún y otras ciudades del Sáhara Occidental, ocupado ilegalmente por Marruecos.
La delegación, ya informó de esta misión de observación a los Ministerios de Asuntos Exteriores español y marroquí, así como a la Embajada de Marruecos en España.
El presidente de la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara, José Taboada, insta "al Ministerio de Asuntos de Asuntos Exteriores a que interceda ante las autoridades marroquíes para que les permita salir del avión y circular libremente por El Aaiún para entrevistarse con la Minurso, con organizaciones saharauis con el Wali del Aaiún."
"España tiene, sigue teniendo, como potencia administradora del territorio, una responsabilidad histórica con el Sáhara Occidental, hasta que el proceso de descolonización no concluya y no puede permanecer inmóvil y callada ante estos hechos", continuó Taboada.
La violación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental es una constante desde hace mucho tiempo denunciada por todas las organizaciones de DDHH, pero en la actualidad la escalada represiva ha alcanzado cotas de inusitada violencia, que puede tener consecuencias imprevisibles.
España tiene, sigue teniendo, como potencia administradora del territorio, una responsabilidad histórica con el Sáhara Occidental, hasta que el proceso de descolonización no concluya y no puede permanecer inmóvil y callada ante estos hechos.
La alcaldesa de San Fernando de Henares, concejales de varios Ayuntamientos (Madrid, Fuenlabrada, Torrejón de Ardoz, ....), el presidente de CEAS-SAHARA, el presidente de la Liga Española Pro-Derechos Humanos y el vicepresidente de Fedissah son algunas de las personas que forman parte de esta misión de observación, para comprobar si realmente el Sáhara Occidental es un territorio donde se puede circular con total libertad y donde la seguridad está garantizada
http://www.arso.org/intifadamision2.htm
 

ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI DE ÁVILA CON MOTIVO DE LOS ÚLTIMOS SUCESOS DE EL AAIÚN, DAJLA, ASSA Y RABAT.

COMUNICADO DE PRENSA.

Durante la pasada semana, la policía y la milicia marroquíes han reprimido brutalmente manifestaciones pacíficas de saharauis por su libertad en ciudades saharauis como El Aaiun y Dajla y también en ciudades marroquíes como Assa y la propia capital Rabat, en lo que se está llamando “intifada popular saharaui”. La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Ávila, queremos informar a la opinión pública española y abulense de lo siguiente:

El pueblo saharaui lleva 30 años expulsado de su tierra y atacado con bombas de napalm arrojadas por Hassan II contra mujeres, niños, ancianos y enfermos saharauis desarmados e indefensos que tuvieron que huir de sus casas y fueron asesinados en número de unos 15.000. Los supervivientes consiguieron llegar hasta lo que ahora son los Campamentos de Refugiados saharauis de Tinduf en Argelia.

Desde 1.991 hay un alto el fuego entre el Frente Polisario y el gobierno de Mohamed VI, que sólo ha servido para consolidar la injusta, ilegal y terrorista ocupación marroquí sobre el Sáhara Occidental, que fue una provincia española más sobre la que España sigue siendo la potencia administrativa como reiteradamente viene declarando Naciones Unidas.

Los saharauis han sido, por tanto, y siguen siendo, españoles como nosotros. Son hermanos nuestros y los pueblos de España no les vamos a dejar en la estacada por más que ciertos traidores españoles les hayan abandonado.

Marruecos viene incumpliendo sistemáticamente todas las resoluciones de Naciones Unidas para la celebración de un referéndum de autodeterminación y se pasa la legalidad internacional por donde le da la real gana, apoyado por Francia, y mantiene una política que atenta contra los derechos humanos de los saharauis de los territorios ocupados, mediante torturas, desapariciones, asesinatos, detenciones arbitrarias y opresión constante así como un rearme y hostigamiento contra los saharauis de los Campamentos de Refugiados a pesar del alto el fuego.

Ahora el gobierno de Mohamed VI, da un paso más y reprime con brutalidad las pacíficas manifestaciones saharauis por su libertad.

Los saharauis no pueden soportar ya más tiempo tanta injusticia y nosotros no podemos pedirles que soporten más algo que nosotros mismos no habríamos soportado tanto.

Desde la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Ávila apoyamos la revuelta pacífica del pueblo saharaui contra la ocupación de su opresor marroquí y llamamos al propio pueblo marroquí a que siga apoyando al pueblo saharaui contra el tirano de ambos pueblos: Mohamed VI y se libere de su yugo terrorista y antidemocrático.

Llamamos a todos los Partidos políticos, Sindicatos, Asociaciones juveniles y ciudadanas de todo tipo y a los ciudadanos y ciudadanas españoles y abulenses a solidarizarnos todos, por encima de divergencias partidistas, con la justa lucha del pueblo saharaui, del Frente Polisario y de la República Árabe Saharaui Democrática, reconocida por más de 70 países de todo el mundo y por la Organización para la Unidad Africana.

Desde la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui exigimos al gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero que deje de regalar carros de combate a Mohamed VI y asuma, de una vez por todas, la responsabilidad de España en este tema y que ningún gobierno anterior ha sabido asumir y resolver y que actúe como hizo Portugal en el tema de Timor Oriental para completar el proceso de descolonización del Sáhara Occidental, que EJERZA la administración del territorio desalojando a sus ahora ilegales ocupantes y celebre un referéndum de autodeterminación donde el pueblo saharaui se exprese libremente y acceda a su independencia como nación libre y soberana que traiga la democracia al Magreb y una paz justa y duradera, antes de que se derrame más sangre.

Invitamos a todos a las concentraciones de protesta contra la represión marroquí hacia el pueblo saharaui:

El día 1 de junio de 2.005 en Madrid, 19:30 horas ante la embajada marroquí, calle Serrano, 179, metro República Argentina.

El día 4 de junio de 2.005 en Burgos a las 12 horas frente al consulado marroquí.

Ávila, 28 de mayo de 2.005.

FEDISSAH.
NOTA INFORMATIVA.
MISIÓN DE OBSERVACIÓN AL AAIÚN.
UNA DELEGACIÓN DE CARGOS PÚBLICOS DE LA COMUNIDAD DE MADRID SE DESPLAZARÁ EL PRÓXIMO DOMINGO AL SÁHARA OCCIDENTAL PARA CONOCER SOBRE EL TERRENO LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS.
Una delegación de cargos públicos madrileños y representantes de organizaciones sociales, participará desde el domingo día 5 al miércoles 8 de junio en una misión de observación organizada por la Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (FEDISSAH), para conocer in situ la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.
Aunque el viaje estaba programado con anterioridad, la casualidad ha querido que la visita se produzca en un momento de máxima tensión en la zona, como consecuencia de la brutal represión que la policía marroquí está llevando a cabo contra la población saharaui en el Aaiún y otras ciudades del Sáhara Occidental, ocupado ilegalmente por Marruecos.
Fedissah ha informado de la misión de observación al Ministro de Asuntos Exteriores en una carta, pidiéndole que condene sin paliativos la brutal represión que las fuerzas de ocupación marroquíes están ejerciendo contra la población saharaui y que ha causado ya más de 100 heridos, algunos muy graves, 30 detenidos y más de 20 desaparecidos.
La violación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental es una constante desde hace mucho tiempo denunciada por todas las organizaciones de DD.HH., pero en la actualidad la escalada represiva ha alcanzado cotas de inusitada violencia, que puede tener consecuencias imprevisibles. Las detenciones y secuestros continúan en varias ciudades.
Marruecos no puede seguir por más tiempo vulnerando la legalidad internacional y obstaculizando permanentemente cualquier atisbo de solución pacífica, ante la pasividad y a veces la complacencia de buena parte de la Comunidad Internacional.
España tiene, sigue teniendo, como potencia administradora del territorio, una responsabilidad histórica con el Sáhara Occidental, hasta que el proceso de descolonización no concluya y no puede permanecer inmóvil y callada ante estos hechos.
De persistir esta situación, España, debería adoptar cuantas medidas diplomáticas, políticas y económicas fueran necesarias. Así lo quieren los saharauis y así lo quiere la sociedad española, que no entiende la pasividad de su Gobierno.
La actitud marroquí puede dar al traste con los esfuerzos de Naciones Unidas para solucionar definitivamente un conflicto que dura ya 30 años y tanto sufrimiento ha causado al Pueblo Saharaui.
La delegación está compuesta por once personas y tiene previsto entrevistarse con la Minurso, con organizaciones saharauis y ha mostrado su interés por mantener un encuentro con el Wali del Aaiún.
La alcaldesa de San Fernando de Henares, concejales de varios Ayuntamientos (Madrid, Fuenlabrada, Torrejón de Ardoz, ....), el presidente de CEAS, el presidente de la Liga Española Pro-Derechos Humanos y el vicepresidente de Fedissah son algunas de las personas que forman parte de esta misión de observación, para comprobar si realmente el Sáhara Occidental es un territorio donde se puede circular con total libertad y donde la seguridad está garantizada.
(La expulsión forzosa de periodistas recientemente, la última de una periodista vasca, parece indicar lo contrario).
Madrid a 3 de junio de 2.005.
 

DELEGACIÓN SAHARAUI PARA CASTILLA Y LEÓN

COMUNICADO DE PRENSA.

La Delegación Saharaui para Castilla y León hace saber a la opinión pública de Castilla y León que desde el lunes, 23.05.2.005,  se ha desencadenado una intifada popular en El Aaiún, capital ocupada del Sáhara Occidental en donde centenares  de ciudadanos  saharauis se manifestaron  en varios  barrios populares de dicha capital saharaui para protestar contra las violaciones de los  derechos humanos en el Sáhara Occidental, así como, para exigir el respeto del derecho del Pueblo Saharaui  a la autodeterminación y a la independencia.

Durante el recorrido de la intifada, se  enarbolaron banderas nacionales saharauis coreando slóganes de “independencia ahora”, “sin concesiones, libertad o martirio”,  entre otros. Las fuerzas represoras del Reino de Marruecos (grupos de intervención rápida –GUS-, policía, etc.) se ensañaron con la manifestación cortando el paso de forma brutal, utilizando todo los medios de represión con un saldo elevado de  heridos y detenidos  entre los manifestantes.

Las fuerza policiales marroquies aprovechando la oscuridad de la noche, han hecho desaparecer a familias enteras, incluyendo ancianos y niños, por ejemplo: el matrimonio de   Mohamed El Arbi de 60 años y los niños Baba El Arbi de 8 años, Abdelwahab Isaaida de 4 años, Fatma Isaaida de 1 año, etc.

La Delegación Sahraui de Castilla y León denuncia el silencio de la comunidad internacional y en especial las fuerzas de las Naciones Unidas presentes en la capital Saharaui ocupada ante la salvaje represión y persecución a los saharauis por parte de la policía y los grupos de represión marroquíes.

La Delegación Saharaui para Castilla y León pide a todos los castellanos y leoneses su apoyo a los saharauis desaparecidos, encarcelados y represaliados en las  zonas ocupada del Sáhara Occidental y en especial a la  intifada que se desarrolla en todos los barrios de El Aaiún ocupado.

Valladolid, 26 de mayo de 2.005

COORDINADORA ESTATAL DE ASOCIACIONES SOLIDARIAS CON EL SÁHARA (CEAS-SAHARA)

NOTA DE PRENSA.

Aseguran que los jóvenes “están rompiendo el muro del silencio” y realizan un llamamiento “al conjunto de la sociedad española”

Asociaciones condenan la represión en el Sáhara y reprochan al Gobierno su “pasividad”

El presidente de la Coordinadora Estatal de Asociaciones de Amistad y Solidaridad con el Pueblo Saharaui (CEAS- Sáhara), José Taboada, ha condenado hoy la represión por las autoridades marroquíes de la población de los territorios ocupados del Sáhara Occidental, al tiempo que ha reprochado al Gobierno español "pasividad" ante los hechos de estos días y ha realizado un llamamiento "al conjunto de la sociedad española" para que "no sea cómplice con las humillaciones de Marruecos sobre la población  saharaui".

"Lo que los saharauis quieren es expresarse libremente, y lo que demuestran estas manifestaciones espontáneas es que, por muchos muros que Marruecos construya en el desierto para dividirlos y defender su ocupación ilegal, el primer muro en caer siempre es el del silencio", ha dicho Taboada respecto a los sucesos que esta semana han tenido lugar en El Aaiún.

"Después de treinta años de ocupación, los jóvenes saharauis han empezado a romper ese muro que siempre es el primer paso para que caigan los otros", ha continuado Taboada, "nos están diciendo que ya basta de ocupación y de humillaciones, y en esa lucha los ciudadanos de este país no podemos permanecer de brazos cruzados".

Tras expresar su solidaridad con los detenidos y torturados, Taboada ha recordado que hechos de esta naturaleza "ocurren a muy pocos kilómetros de Canarias", y ha subrayado que "España sigue teniendo una responsabilidad histórica con el Sáhara Occidental", pues "el proceso de descolonización no concluirá hasta que los saharauis hayan decidido su destino libremente mediante un referéndum de autodeterminación".

En este sentido ha recordado que, según distintos dictámenes de la ONU, "España sigue siendo legalmente la potencia administradora" del territorio, para agregar que "aunque podemos intentar llevarnos bien con Marruecos en casi todo, aquí si que no caben la pasividad ni las ambigüedades, no podemos ser cómplices de sus barbaridades".

José Taboada también ha denunciado la "pasividad" ante los hechos de esta semana de la Misión de la ONU para la realización de un Referéndum en el territorio (MINURSO), señalando que "aunque cuenta con pocos efectivos, debería impedir que se produjeran estas  humillaciones sobre la población saharaui. Nos han llegado noticias de violaciones y torturas a chavales por el mero hecho de hacer ondear la bandera de su patria, es incalificable".

BOMBAS DE NAPALM

"Hace 30 años que Marruecos condenó con sus bombas de napalm a los saharauis a la guerra y al exilio, cuando no a una situación de 'apartheid' como la que viven en los territorios ocupados", ha concluido Taboada, "ya es hora de dejar de ser cómplices de esta situación, y ésta no es sólo una tarea que compete al Gobierno, sino al conjunto de la sociedad española y a todas las organizaciones sociales de este país".

El presidente de CEAS-Sáhara también ha demandado "que termine el bloqueo informativo a que Marruecos tiene sometidos los territorios ocupados, de modo que periodistas y organizaciones de Derechos Humanos puedan realizar allí su trabajo sin ser hostigados".   

Madrid, 27 de Mayo de 2005.

U.G.T.-CC.OO

COMUNICADO CONJUNTO.

Ambos sindicatos condenan la dura represión sufrida por los saharauis en El Aaiun por parte de las fuerzas del orden marroquí.

UGT y CCOO piden a la ONU que se reconozca el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

MADRID, 27 DE MAYO DE 2005. UGT y CCOO condenan la dura represión sufrida por los saharauis en las concentraciones y manifestaciones del pasado lunes y martes en El Aaiun por parte de las fuerzas del orden marroquí. El motivo de estas manifestaciones era protestar por la violacion de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y para exigir que se repeten los derechos de este pueblo a la independencia y autodeterminación. Ambos sindicatos hacen un llamamiento a la ONU y a la comunidad internacional para que se reconozca la justa aspiración del Pueblo Saharaui a su autodeterminación, algo que contribuirá además a la profundización de la democracia en Marruecos.

Ante la dura represión que han sufrido los saharauis que, el lunes y martes pasados, protagonizaron concentraciones y manifestaciones en El Aaiun, en las que protestaban por la violación de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental y para exigir que se respeten los derechos del Pueblo Saharaui a la independencia y autodeterminación, UGT y CCOO condenamos la dura actuación de las fuerzas del orden marroquí contra los participantes en dichas manifestaciones y hacemos un llamamiento a la ONU y a la comunidad internacional para que presionen y trabajen activamente en la vía de encontrar una solución conforme al derecho internacional que reconozca la justa aspiración del pueblo saharaui a su autodeterminación. Creemos que la resolución del conflicto saharaui contribuirá a la profundización de la democracia en Marruecos.